포츠머스 시 NH Peirce Island 폐수 처리 시설, 올해의 NHDES 폐수 처리장으로 선정

2023년 8월 25일

NH 환경 서비스부(NHDES)는 2023년 8월 21일 시의회 회의에서 피어스 아일랜드 폐수 처리 시설에 대한 2023 NHDES 올해의 폐수 처리장 상을 포츠머스 시에 수여하기 위해 뉴햄프셔 수질 오염 통제 협회에 합류했습니다. 이 상은 폐수 처리 시설 운영, 미국 환경 보호국(EPA) 및 NHDES 처리 규정 준수, 안전, 직원 교육, 대중 봉사 활동 및 전문 참여 분야에서 뛰어난 우수성을 인정한 것입니다. 포츠머스는 2005년에도 이 상을 받았습니다.

Peirce Island WWTF 수석 플랜트 운영자인 Peter Conroy와 DPW 이사 Peter Rice, 부국장 Brian Goetz 및 도시 엔지니어 Erich Fiedler와 그의 직원은 포츠머스 시의회 회의에서 NHDES 수자원 부문 이사이자 50년 경력의 베테랑인 Rene Pelletier로부터 상을 받았습니다. 부서) 및 John Adie, NHDES 폐수 엔지니어링국, 운영 기술 전문가. 뉴햄프셔 수질오염방지협회 부회장인 마이클 테리오(Michael Theriault)도 협회를 대표하여 참석했습니다.

상을 수여하면서 NHDES 국장 Pelletier는 시설이 계속 운영되는 동안 달성된 9,200만 달러 규모의 업그레이드가 2021년에 완료된 이후 시의 Peirce Island 폐수 처리 시설의 성공에 박수를 보냈습니다. 그는 “우리가 규제하는 87개의 공공 소유 수처리 공장 중 포츠머스가 빛나는 별입니다. 귀하는 시의회와 협력하고 지역사회를 교육하면서 일을 완수하는 방법의 모델입니다. 당신은 미래를 계획하는 선견지명이 있었습니다. 귀하의 성취에 대한 가장 인상적인 결과는 그레이트 베이(Great Bay)와 강에 대한 이점입니다. 훌륭한 파트너십과 환경에 놀라운 혜택을 가져온 훌륭한 운영자 그룹을 갖게 된 것은 얼마나 행운입니까?”

올해 초, 로버트 E. 스콧(Robert E. Scott) NHDES 국장은 포츠머스 시에 2023 NHDES 수자원 보호 상을 수여하며 이렇게 말했습니다. 벨라미 저수지. 이러한 노력은 시의 주요 식수원인 저수지를 보호하는 역할을 하는 중요한 물 공급 토지를 보호하는 측면에서 모델로 두드러집니다.” 또한 EPA는 다음과 같은 내용을 발표했습니다.2022년 올해의 지역 폐수 처리장 운영자 상Pease 폐수 처리 시설의 수석 운영자인 David Lovely입니다.

공공 사업부는 2023년 9월 13일 수요일 오후 6시 30분에 포츠머스 공공 도서관의 Levenson Room에서 "폐수 101" 공공 정보 회의를 개최할 예정입니다. 프레젠테이션에는 기본 폐수 처리 개념 및 정의, 시의 현재 폐수 시스템, 현행 규정 상태, 시스템 성능, 현재 과제 및 향후 프로젝트에 대한 개요가 포함됩니다.

캡션: 올해의 폐수 처리장 시상식에는 (왼쪽에서 오른쪽으로) 운영 기술 전문가 John Adie와 NH 환경 서비스부 이사 Rene Pelletier가 참석했습니다. Terry Desmarais, Underwood 엔지니어/포츠머스; 시 DPW 직원 Chris Kelly, 부국장 Brian Goetz, Peter Rice 국장, Kevin Daley, Erik Meserve, Stephen Roger, Jon Pearson, Peter Conroy(Peirce Island WWTF 최고 공장 운영자), 도시 엔지니어 Erich Fiedler 및 Aaron Bickford; Suzanne Woodland 시 부국장과 Deaglan McEachern 시장.